Hoe zeg je ‘In het Engels’ in het Engels?

Het vragen naar verduidelijking van Engelse taal is iets dat vele mensen aanspreekt. Er zijn vele situaties waarin het noodzakelijk is om te weten hoe je ‘In het Engels’ zegt. Het kan zijn dat je in het buitenland bent en je spreekt met iemand die Engels begrijpt, of je bent gewoon geïnteresseerd in het leren van de Engelse taal. Wat het ook is, hier leggen we je uit hoe je ‘In het Engels’ zegt.

Wat Betekent ‘In het Engels’:

Allereerst laten we zien wat de betekenis is van de term ‘In het Engels’. Het betekent letterlijk ‘in de Engelse taal’. Dit is een algemeen woord dat wordt gebruikt om aan te geven dat iets in de Engelse taal is geschreven of gesproken. Het kan ook worden gebruikt om iets aan te geven wat specifiek in de Engelse taal wordt gezegd.

Gebruik ‘In het Engels’ in zinnen

Wanneer je ‘In het Engels’ in een zin gebruikt, is het vaak om aan te geven dat iets specifiek in de Engelse taal wordt gezegd. Net zoals in vele andere talen, kunnen bepaalde zinnen en woorden verschillen als ze in een andere taal worden gezegd. Hier is een voorbeeld van hoe je ‘In het Engels’ in een zin kunt gebruiken:

Algemeen:

“Ik begrijp wat je zegt, maar ik kan dat niet in het Engels zeggen.”

Specifiek:

“Ik zeg ‘In het Engels’ wanneer ik bepaalde termen wil gebruiken die alleen in de Engelse taal worden gezegd.”

Alternatieve manieren om ‘In het Engels’ te zeggen

Er is een aantal alternatieven die je kunt gebruiken om ‘In het Engels’ te zeggen. Je kunt bijvoorbeeld het volgende zeggen:

Uitdrukking:

“Zeg het maar in je engels.”

Gebruik van een synoniem:

“Zeg het maar in je Anglo-Amerikaans.”

Hoe je ‘In het Engels’ Zegt

Zoals je hebt gezien, is er geen enkele manier om precies te zeggen hoe je ‘In het Engels’ zegt. In plaats daarvan is hier een manier om je te helpen herinneren hoe je ‘In het Engels’ zegt:

Woordstempel:

“In-the En-gels.”

Met Minder Woorden

Je kunt ook ‘In het Engels’ zeggen met minder woorden. In plaats van drie woorden, kun je gewoon zeggen:

Kort:

“Engels.”

In Afgeleide Talen

De manier waarop je ‘In het Engels’ zegt, is niet alleen van toepassing op de Engelse taal. Er zijn talen die sterk afgeleid zijn van het Engels, zoals bijvoorbeeld Afrikaans, dat een Afrikaanse taal is gebaseerd op het Engels. Wanneer je in Afrikaans spreekt, hoe je ‘In het Engels’ zegt, is:

In Afrikaans:

“In die Engelse taal.”

In verwante Talen

Er zijn ook talen die een sterke verwantschap hebben met het Engels, zoals bijvoorbeeld Schots-Gaelisch. Hoewel er veel gemeenschappelijke leenwoorden en grammaticale patronen zijn, hanteert Schots-Gaelisch een eigen fonologisch systeem. Zo is het zo dat ‘In het Engels’ in Schots-Gaelisch wordt gezegd als:

In Schots-Gaelisch:

“Ann an Eadailtis.”

In Onbekende Talen

Er zijn veel talen die gesproken worden over de hele wereld in landen waarvan de bevolking geen Engels spreekt. Hoewel de meeste native speakers in staat zijn om ‘In het Engels’ te vertellen, kunnen native speakers die niet vertrouwd zijn met de Engelse taal soms een beetje moeite hebben om het te begrijpen. Hier is een voorbeeld van hoe je ‘In het Engels’ zegt in een onbekende taal die Seselwa’s Creole-Frans genoemd wordt:

Seselwa’s Creole-Frans:

“Nan anglé.”

Andere manieren om ‘In het Engels’ te Zeggen

Als je ‘In het Engels’ wilt zeggen, is het goed om alternatieven te weten om het te zeggen, zoals bijvoorbeeld:

Lokale variant:

“En anglish.”

Veronderstelling:

“In Anglophone.”

Synecdoche:

“In Brits.”

Conclusie

Hoewel ‘In het Engels’ een algemene term is die vaak wordt gebruikt om iets aan te geven dat in de Engelse taal wordt gesproken en geschreven, kan het ook worden gebruikt om aan te geven dat bepaalde termen en woorden specifiek in de Engelse taal worden gezegd. Afhankelijk van de taal die je spreekt, zijn er verschillende manieren waarop je ‘In het Engels’ kunt zeggen.

FAQ’s

Q: Wat betekent “In het Engels”?

A: “In het Engels” betekent letterlijk ‘in de Engelse taal’. Het kan worden gebruikt om aan te geven dat iets in de Engelse taal is geschreven of gesproken vertelt.

Q: Wat is een synoniem voor “In het Engels”?

A: Een synoniem voor “In het Engels” is “Anglo-Amerikaans”.

Q: Wat is een manier om herinneren hoe je “In het Engels” zegt?

A: Een manier om je te helpen herinneren hoe je “In het Engels” zegt, is door het volgende te zeggen: “In-the En-gels”.

Q: Hoe zeg je “In het Engels” in Afrikaans?

A: Wanneer je “In het Engels” in Afrikaans zegt, zeg je: “In die Engelse taal”.

Q: Wat is een alternatief om “In het Engels” te zeggen?

A: Een andere manier om “In het Engels” te zeggen is “Engels”.